L The List
- 1+ 12- 1
Life is HardMathilda: Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
Léon: Always like this.
- 2+ 9- 1
Time To Grow Up
- 3+ 5- 0
Do You Like BeethovenStansfield: I like these calm little moments before the storm. It reminds me of Beethoven. Can you hear it? It's like when you put your head to the grass and you can hear the growin' and you can hear the insects. Do you like Beethoven?
Malky: I couldn't really say.
- 4+ 6- 2
Death Is WhimsicalStansfield: Death is... whimsical... today.
- 5+ 6- 2
I'll Be Dead TonightOrphanage Headmistress: Now tell me what happened to you.
Mathilda: OK. My family they got shot down by D.E.A. officers because of a drug problem. I left with the greatest guy on earth. He was a hitman, the best in town, but he died this morning. And if you don't help me, I'll be dead by tonight.
- 6+ 6- 2
I Don't Wanna Lose YouMathilda: I don't wanna lose you, Leon.
Léon: You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.