Complete list of bands named after songs performed by other musicians (or, in some cases, bands named after their own songs). Looking at where rock groups get their names can be fun because band name etymology reveals a lot about how the musicians see themselves and who their early influences were.
The most famous band named after other performers' songs is Radiohead, named after Talking Heads song "Radio Head." Some of the best rock groups/performers of all time that have huge name recognition now--like the Rolling Stones and Boyz II Men--borrowed their names from song titles or lyrics that were written by other performers. In some cases, bands used titles from their own songs to help them name their bands. Rage Against the Machine is named after an earlier song that Zack de la Rocha performed with his old band and The Chemical Brothers also named their band after their own song.
Test yourself to see how many of these name etymologies you know, vote on your favorites and feel free to add any to the list that may not be on there yet.
after Talking Heads's "Radio Head"